Page 19 - Partitions De Leon
P. 19
Les signes dont nous allons nous occuper sont dans un ordre selon une échelle décroissante, qui compte quatre niveaux.
,.
ll nr ni, n[1 0-1 [.( Dei D[! 0[[ OC! Ol:I m:1 m:1 L' Ul.. LJul
Dans la division en incises les relations syntactiques sont déterminantes. On notera smtout : 1° Que le sujet ou tout mot mis en tête de la proposition est séparé du verbe, exemple Béréchit 18 verset 18 . Et Abraham / deviendra vraiment une nation grande et puissante.
2° Que le sujet et les compléments qui suivent le verbe recevront une pause de plus en plus forte. Béréchit 1 verst 14.
n,..- .,:,:; ,
r-...
J
., ,n ,., '"'!T::lii1ï gi.;-u.,:; l'"'jii:l "ri•=iN
..:-:
;
"':ï:
(°' . ....._t" /-- ,-"t- - 'j:.. -.
En effet, si un membre de phrase était précédé d'une pause plus forte que la sienne propre, il se trouverait par la même séparé du verbe.
CRITERES D'ORGANISATION DU SYSTEME
Il y a trois principes directems du fonctionnement
I -
II -
III -
Une hiérarchie pyramidale
Une division binaire
Une portée rétroactive et relative
Les DISJONCTIFS
mis
LES EMPEREURS LES ROIS
LES VICES-ROIS LES OFFICIERS
I
LES QUESSARIM II
LES MELARHIM III LES MISCHNIM IV LES CHALICHIM